[ULASAN] GORIE dan Puzzle di Arknights - Bahasa Indonesia

Penulis Asli: The Great Owl's Research Institute of Egyptology

Weibo / Twitter resmi

Penerjemah & Penulis: Nightsky # 3319 di Rhodes Island HQ, Rizu # 9287 (ke Bahasa Indonesia)

Atas permintaan persyaratan redistribusi dari Gorie, artikel ini dan semua isinya sebagian atau seluruhnya dikutip dari Gorie dilisensikan di bawah lisensi CC BY-NC-SA 3.0.

________________________________________

Pembukaan

Siapa, atau apa itu GORIE?

The Great Owl's Research Institute of Egyptology alias GORIE, 埃及研adalah organisasi yang didedikasikan untuk memecahkan teka-teki dan rahasia dalam game mobile Arknights. GORIE memiliki anggota yang terampil, profesional dan sistem penilaian yang ketat untuk pemula.

Gorie telah memecahkan sebagian besar teka-teki di Arknight sejauh ini. Berkat mereka, kita bisa melihat apa yang tersembunyi Arknight. Di sini saya menyampaikan penghargaan dan kekaguman terbesar saya kepada GORIE dan pekerjaan mereka.

Beberapa teka-teki yang dipecahkan oleh GORIE dapat ditemukan di twitter mereka. Artikel ini tidak akan menyebutkan teka-teki apa pun yang sudah diposting di twitter mereka.

Namun, masih ada teka-teki yang tidak dapat dipecahkan Gorie sejauh ini, seperti Square, itulah yang akan kita bicarakan hari ini. Mari kita bahas secara mendalam teka-teki itu.

Artikel ini akan diperbarui jika mereka mengungkapkan petunjuk lagi. Jadi tunggu saja!

Jika Anda memiliki ide atau petunjuk tentang teka-teki di Arknights, silakan berbagi dengan kami di saluran #lore-main di RIHQ.

Penafian untuk anggota GORIE yang melihat artikel ini:

我， 也就是文章的作者，已经加入了Future攻坚组群，但我承诺不会引用任何尚未由Gorie发布的资料，如果在下文出现的任何内容如与内部资料相同，并非我故意为之，敬请谅解。

Episode 1

\\/\ \\/ / \\/ \/\ \

Referensi: “明日方舟”PV2解谜中期报告 oleh Gorie

Pada tanggal 27 April 2019, akun Arknights Official Bilibili memposting PV2 dari Arknights.

Pada 3:22 dari video, terdapat string aneh dengan garis miring dan garis miring terbalik muncul di sebelah Doktor:

/ / ///// ///// ///\\ ///\\ ///\\ //\\\ /\\\\ \\\// /\/\ /// // /

Dari format string, pada dasarnya kami dapat mengonfirmasi bahwa string ini dikodekan dengan Kode Morse. Decode string tersebut dan kita akan mendapatkan:

TT0088763

COMT

Kami kemudian mencari TT0088763 di google dan lalu kami mendapati kalau itu adalah nomor IMDb film Back to the Future.

Tentang COMT, Gorie tidak menyebutkan artinya. Hasil pencarian menunjuk ke enzim yang disebut catechol-O-methyltransferase, yang dianggap sebagai peran penting dalam skizofrenia. Namun kami masih belum tahu hubungannya dengan puzzle nanti.

Ikuti cara yang sama yang dilakukan GORIE dengan PV server Taiwan, mereka menempatkan 'the future' ke akhir domain Arknights:  https://ak.hypergryph.com/future

Jadi di sinilah kita, teka-teki Square yang belum terpecahkan, membingungkan, dan sangat misterius.

Episode 2

Uif Gvuvsf

Ini adalah apa yang Anda dapatkan dari https://ak.hypergryph.com/future, Matriks 9*9, berserakan dengan silang putih, beberapa kotak kecil merah, biru atau putih.

Terlepas dari simbol-simbol yang tidak bisa dijelaskan itu, GORIE juga memperhatikan nama file gambar ini: tothefuture.png. Letakkan thefuture di akhir domain lagi, kami mendapat potongan puzzle lain: https://ak.hypergryph.com/thefuture.

Gambar ini berisi dua bagian: kelipatan garis string kapital, dan 6 baris "ekspresi" pada akhirnya.

Tanda hubung dalam string kapital menunjukkan bahwa ada 6 bagian string ini. Dan bagaimana dengan cara dienkripsi? Mari kita coba cipher yang paling terkenal: Cipher Caesar.

Cipher Caesar pada dasarnya menggeser setiap huruf dengan nilai tertentu dalam urutan abjad. Meskipun kami tidak tahu berapa banyak angka yang harus kami alihkan untuk mendapatkan pesan yang tepat, kami dapat melakukan pencarian lengkap pada string ini karena hanya ada 25 cara untuk menggeser surat itu. Di sini saya akan menunjukkan kepada Anda hasil pergeseran kiri 1 huruf (-1):

ITSNOUSEGOINGBACKTOYESTERDAYBECAUSEIWAS ADIFFERENTPERSONTHENFSJDJKTWFSJDJBNQQTSQDR FPJYMJBMTQJBTWQIGQNSI /UQOGRGQRNGPGXGTIQETCBA YJCVVTWNAJQTTKDNGNKXG UVJGAOWUVNGCF /WKHWUXWKLVUDUHOB SXUHDQGQHYHUVLPSOHDONTASKSHOULDFIREBURN INGASKCOLDDARKALSOTHER EDONTASKTHEBULLETSHOULDT ASTEASKOPPRESSIONEXPLOITATIONSTILLISINDONTASKJU STCAUSETOHAVETOMORROWASK UNEVENTODAYALSOISININTHEWORLD XLIFIKMRRMRKSJSLIQERCK VIEXXVYXLWEVIGSRWMHIVIHXSFIEKEMRWXXLIFILEMS V^[1]

Bagian yang disorot masuk akal sekarang, namun, bagian lainnya masih belum dapat dibaca. Dengan menggeser ke kiri dengan nilai yang berbeda, kami mendekripsi sisa string. Inilah pesan yang didekripsi, nilai yang digesernya ditandai pada akhirnya.

It's no use going back to yesterday because I was a different person then. (-1)

An eye for an eye will only make the whole world blind. (-6)

Some people never go crazy, what truly horrible lives they must. (-3)

The truth is rarely pure and never simple. (-4)

Don't ask should fire burning, ask could dark also there. Don' t ask the bullet should taste, ask oppression exploitation still is in. Don't ask just cause to have tomorrow, ask uneven today also is in in the world. (-1)

The beginning of the many great truths are considered to be against the behavior. (-5)

Translasi:

Tidak ada gunanya kembali ke kemarin karena saya adalah orang yang berbeda saat itu. (-1)

Mata ganti mata hanya akan membuat seluruh dunia buta. (-6)

Beberapa orang tidak pernah menjadi gila, kehidupan yang benar-benar mengerikan yang harus mereka alami. (-3)

Kebenaran jarang murni dan tidak pernah sederhana. (-4)

Jangan ditanya apakah harus membakar api, tanyakan bisa gelap juga di sana. Jangan tanya peluru harus dicicipi, tanyakan eksploitasi penindasan masih ada. Jangan minta hanya karena ada hari esok, tanyakan tidak merata hari ini juga ada di dunia. (-1)

Awal dari banyak kebenaran besar dianggap bertentangan dengan perilaku. (-5)

Hmm, sepertinya semacam kutipan, sebenarnya mereka semua merupakan kutipan terkenal, Anda bisa mencari sumbernya di google. Tapi hei, kamu juga bisa menemukannya di awal puzzle: PV2.

Di akhir PV2, Anda dapat melihat 7 karakter. Kecuali Doktor, setiap karakter muncul dengan kalimat, yang tepatnya, oops, tidak persis tetapi mirip dengan hasil yang kami dapatkan sekarang, dengan beberapa perbedaan kecil yang digaris bawahi.

Sejauh ini yang kami dapatkan dari pv2, seperti Square itu, 6 ekspresi di akhir gambar masih belum terpecahkan. Langkah-langkah GORIE berhenti di sini, sampai ...

Episode 3

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

Referensi: “喧闹法则”谜题初步报告

Peringatan untuk pemain server non-CN: Konten berikut ini mungkin mengandung spoiler.

Setengah tahun kemudian, pada 12 November, Arknights mengungkapkan acara Code of Brawl terbaru mereka. Dalam gambar yang dilampirkan pada pos, GORIE menemukan petunjuk baru.

Ada kode batang di bawah "LOKASI SAAT INI". Menurut posting GORIE, mereka menemukan itu adalah Kode Pos Jepang.

Dan hasilnya, 0088763, adalah apa yang kami sebutkan sebelumnya: angka imdb dari Back to the Future.

Ketika acara dimulai, GORIE menemukan petunjuk lain: 2 buah kode QR.

Potongan pertama, di halaman depan acara, disembunyikan di bawah tombol, tetapi Anda dapat menangkapnya sebelum animasi fade-in berakhir.

Bagian kedua ada di sebelah kiri antarmuka Supreme Penguin Medal.

Jelas dua potong ini saling melengkapi. Dengan memindai kode QR dari kombinasi dua potong, kami mendapatkan url lain: https://ak.hypergryph.com/penguinlogistics/tracking/

Masukkan nomor 0088763, dan kami mendapat hasilnya:

Bosan?

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

Kemudian, saatnya untuk melakukan puzzle angka di koran.

Bermain dengan angka bisa menyenangkan :D

i’vE dONe wHAt I cAn, I wiLL lOsE mY JOb iF mY BoSs kNEW IT. GoOD LUck mY fRiEnDS, iT’s GOnNa bE a LoNg jOuRnEY. By PL STAFF J.T.

Ada teks di ujungnya. Pilih area kosong untuk menampilkan teks tersembunyi.

Baris kedua adalah serangkaian kotak hitam dan putih, dengan ide slash dan backslash yang sama, kami mendekripsi menggunakan Kode Morse lagi. Inilah hasilnya:

0418689

Masukkan nomor di atas ke kotak teks pelacakan lagi, dan kami mendapat hasil lain,

Rantai petunjuk berhenti di sini.

Teka-teki koran, Sudoku?

Bendera merah kecil itu, Minesweeper?

Blank Cell, area kosong di Square itu?

Apakah ini kunci dari solusi Square itu?

Atau apakah kita sedang melewatkan sesuatu?

Ini bukan akhir dari cerita. GORIE, dan Future Research Group, masih bekerja pada ...

Episode 4

Letter from Hypergryph

Referensi:迟到与记录者

Tanggal kembali ke 18 November, Penguin Logistics, akun weibo yang terdaftar oleh Hypergryph memposting teka-teki dan siapa yang memecahkan teka-teki pertama akan menerima hadiah.

Posting tersebut tertaut dengan gambar yang diposting oleh akun resmi Netease Cloud Music Arknights.

Peneliti Gorie @Surlive menemukan di tengah gambar terdapat Kode International Telegraph Alphabet No. 2 (ITA2).

Dengan mendekripsi alfabet di atas, kita bisa mendapatkan jawabannya:

DJ OKAWARI

Peneliti Surlive memposting jawaban dalam komentar dan segera Penguin Logistic mengumumkan bahwa Surlive memenangkan hadiah.

Inilah hadiah dari Hypergryph:

Sebuah surat dari J.T., yang muncul sebelumnya!

Mari kita mulai! Kami mendapat surat dari J.T.! Dan "MAP", sepotong akrilik, sepertinya cocok dengan Square, bukan!

Mulai sekarang, kami mendapat hampir semua petunjuk tentang teka-teki thefuture.

Saatnya mengumpulkan semua potongan puzzle ini.

Episode 5

Christmas Present

Dalam diskusi teka-teki thefuture, ada 3 arah dugaan, Minesweeper, Cross-Word dan Sudoku.

Kami mencoba banyak cara untuk mengisi Square. Ajukan gagasan, lalu hancurkan, ini adalah rutinitas harian Grup TheFuture.

Sampai…

25 Desember

Seorang peneliti mengajukan ide:

Bagaimana jika kita menganggap Sel Kosong sebagai Bendera di Minesweeper, dan menghitung jumlah ranjau berdasarkan aturan Minesweeper pada setiap sel kecuali sel silang?

Lalu kita akan mendapatkan:

Berdasarkan aturan "coba PLUS dan MINUS" di akhir surat, kami menerapkan aturan ini untuk semua angka. DITAMBAH jumlah blok biru, dan KURANGI jumlah blok merah.

Di sini kita mendapat "teka-teki angka di koran", sebuah sudoku. Dan sudoku ini hanya memiliki satu solusi:

Tetapi bagaimana kita tahu jawaban ini benar?

Di akhir thefuture.jpg, ada 6 baris persamaan:

Baris Pertama, Kolom Pertama adalah 1; Baris Kedua, Kolom Kedua adalah 3 ...

Ya! Inilah jawaban yang kita inginkan!

Dalam kata Penguin Logistics Staff, J.T., kami mendapatkan "kompas yang tepat", dan kami memiliki "MAP"!

Timpa MAP pada sudoku ... Tahan, ke arah mana saya harus timpakan?

Ini dia, potongan terakhir dari teka-teki.

Episode 6

WE ARE HEADING EAST

Untuk menemukan bagian terakhir dari teka-teki, kita harus kembali ke 2017.

Di situs web resmi yang lama, ada gambar:

Angka-angka di tengah dienkripsi dengan basis 36 (0123456789abcdef ... xyz), hasilnya adalah:

Mengontrol pikirannya

Akhirnya, tepatnya, bagian terakhir dari teka-teki.

Putar MAP untuk membuat "E" menghadap ke atas, lalu tumpang tindih MAP pada kompas:

Dan membaca angka-angka yang tumpang tindih dari Barat ke Timur, kami dapat:

2853523

Sekarang Anda tahu apa yang harus dilakukan, masukkan kode ke Sistem Pelacakan Logistik Penguin:

Hasil pelacakan:

单号：（+0）2853523

>>>12/23 23:59:59 [已取出] 存储柜超期 包裹1已取出

|

>>>05/01 10:00:00 [待取件] 包裹1已存放至存储柜

|

>>>04/29 16:01:00 [运输中] 货物已到达龙门中转总站

|

>>>04/27 21:15:29 [已揽件] 临时中转站D01已揽件（包裹：1/ ？）

附件：

包裹1内容物扫描件.jpeg

Translasi:

Order No：（+0）2853523

>>> 12/23 23:59:59 [Diambil keluar] Locker kedaluwarsa, Parcel 1 telah dikeluarkan

|

>>> 05/01 10:00:00 [Menunggu pengambilan] Parcel 1 telah disimpan di loker

|

>>> 04/29 16:01:00 [Pengiriman] Cargo telah tiba di hub pusat Lungmen

|

>>> 04/27 21:15:29 [Paket Diterima] Hub Sementara D01 telah menerima paket （Paket ： ： 1 /？）

Lampiran:

Memindai Parcel 1 content.jpeg

Kode dikanan atas adalah kode ITA2 lagi:

Konten dikodekan dengan unicode, teks yang diterjemahkan adalah:

“我第一次遇到她的时候，她正和那个人一起，艰难地从沙漠返回营地。

起初我并没有在意这个女孩，但是冥冥之中感觉到——她和过去我所见到的所有的孩子都不一样。

虽然作为异乡客，和议长她相处的时间并不长，但是我发现议长看到那个孩子的那一刻，已经不再像离开委员会时那样沮丧，仿佛换了一个人一样。这时我意识到，也许并不是只有我有那样的感觉。

她并不像议长一样如水晶一般耀眼，她更像是一块从煤块中被发现的原石。

她太特别了。

议长最终告诉了我这个孩子的名字——阿米娅。

她说她也许能够引导这个孩子成长，但是我从她的眼中看得出，她更渴望那个孩子能给未来的大地带来一线不一样的曙光。

——记录者”

TL dari Viridian#8782:

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, Dia bersama orang itu, kembali ke perkemahan dari gurun dengan susah payah.

Pada awalnya saya tidak memperhatikan gadis ini, tetapi secara intuitif merasa bahwa - dia tidak seperti anak lain yang pernah saya lihat.

Meskipun sebagai orang luar, saya tidak menghabiskan banyak waktu dengan presiden, tetapi saya perhatikan bahwa saat presiden melihat anak itu, dia tidak lagi depresi seperti ketika dia meninggalkan komite, seolah-olah dia menjadi orang lain. Saat itulah saya menyadari, mungkin saya bukan satu-satunya dengan perasaan itu.

Dia tidak bersinar seperti kristal seperti presiden, dia lebih seperti batu permata yang belum dipotong yang ditemukan di antara arang.

Dia terlalu istimewa.

Presiden memberi tahu saya nama anak itu pada akhirnya — Amiya. Dia berkata dia mungkin bisa memandu pertumbuhan anak ini, tetapi saya bisa melihat di matanya bahwa, yang lebih dia inginkan adalah bahwa anak itu dapat membawa lapisan perak yang berbeda ke tanah ini di masa depan.

-Recorder

Recorder, yang muncul di postingan weibo paling awal, kemudian menghilang begitu saja, sehingga identitasnya sampai saat ini masih belum diketahui.

Apakah ini akhir dari puzzle thefuture?

Tidak

Kami dapat memecahkan teka-teki tentang Square, tetapi Recorder, dengan semua yang misterius di sekitarnya masih menunjukkan bahwa kami belum mencapai kebenaran akhir.

Jika kamu tertarik dengan berbagai puzzle yang telah dirilis oleh HyperGryph dan kamu penasaran dengan maksud dan jawabannya, kamu bisa mampir ke twitternya GORIE dan membaca semua puzzle yang telah mereka pecahkan! Sampai jumpa!